比岁不雨，被边之民，流离莩亡，所不忍视。今夏骄亢，复甚焦灼。涓祷群望，曾莫我助。是用远邀灵液，以祈濡泽。神既戾止，遽获嘉应，旱稼复苏，优渥沾足。皆神所赐，敢不竭诚，敢不腆礼，以谢神贶？惟聪明正直，尚终沛施，以庶乎有秋也。尚飨！

惟君奋身经术，潜心政事。美绩休声，闻于已试。屈贰边藩，民怀吏畏。纲领众务，条目举治。岁方饥馑，莩不遑瘗。救灾恤穷，君实劳瘁。忧职成疾，逾日而逝。仁者不寿，天理曷恃！郡失贤僚，孰不挥涕？旅榇东还，川陆迢递。酹觞告别，痛彻肝肺。魂兮有知，鉴此诚意。

蜀郡王子渊，以事到湔，止寡妇杨惠舍，惠有夫时奴，名便了。子渊倩奴行酤酒，便了拽大杖，上夫冢岭曰：「大夫买便了时，但要守家，不要为他人男子酤酒」。子渊大怒曰：「奴宁欲卖耶」？惠曰：「奴大忤人，人无欲者」。子渊即决买券云云，奴复曰：「欲使，皆上券，不上券，便了不能为也」。子渊曰：「诺」。

券文曰：神爵三年正月十五日，资中男子王子渊，从成都安志里女子杨惠买亡夫时户下髯奴便了。决价万五千，奴当从百役使，不得有二言。晨起早扫，食了洗涤，居当穿臼缚帚，截盂凿斗，浚渠缚落，锄园斫陌，杜髀埤地，刻木为架，屈竹作杷，削治鹿卢。出入不得骑马载车，踑坐大呶，下床振头。捶钩刈刍，结苇躐纑，汲水酪，入佐䣯𨢢，织履作粗，黏雀张鸟，结网捕鱼，缴雁弹凫，登山射鹿，入水捕龟。后园纵养雁鹜百馀，驱逐鸱鸟，持梢牧猪，种姜养芋，长育豚驹，粪除堂庑。喂食马牛，鼓四起坐，夜半益刍。二月春分，被堤杜疆，落桑皮棕，种瓜作瓠。别落披葱，焚槎发芋，垄集破封，日中早熭，鸡鸣起舂。调治马户，兼落三重。舍中有客，提壶行酤。汲水作哺，涤杯整案，园中拔蒜，斫苏切脯。筑肉臛芋，脍鱼炰鳌，烹茶尽具，哺已盖藏。关门塞窦喂猪纵犬。勿与邻里争斗，奴但当饭豆饮水，不得嗜酒，欲饮美酒，唯得染唇渍口，不得倾盂覆斗。不得辰出夜入，交关侔偶。舍后有树，当裁作船，上至江州，下到煎主，为府椽求用钱。推纺恶败，傻索绵亭。买席往来都洛。当为妇女求脂泽，贩于小市，归都担枲，转出旁蹉。牵犬贩鹅、武都买荼，杨氏檐荷，往来市聚，慎护奸偷。入市不得夷蹲旁卧，恶言丑骂，多作刀矛，持入益州，货易羊牛，奴自教精慧，不得痴愚。持斧入山，断輮裁辕。若有馀残，当作俎几木屐，及犬彘盘。焚薪作炭，礨石薄岸，治舍盖屋，削青代牍。日暮欲归，当送干柴两三束。四月当披，九月当获，十月收豆，和麦窖芋，南安拾栗采橘，持车载辏，多取蒲苧，益作绳索。雨堕无所为，当编蒋织簿，种植桃李，梨柿柘桑，三丈一树。八尺为行，果类相从，纵横相当，果熟收敛，不得吮尝。犬吠当起，惊告邻里。枨门柱户，上楼击鼓。荷盾曳矛，还落三周，勤心疾作，不得遨游。奴老力索，种莞织席。事讫休息，当舂一石，夜半无事，浣衣当白。若有私钱，主给宾客，奴不得有奸私，事事当关白。奴不听教，当笞一百。

读券文适讫，词穷咋索，仡仡叩头，两手自搏，目泪下落。鼻涕长一尺，审如王大夫言，不如早归黄土陌，丘蚓钻额，早知当尔，为王大人酤酒，真不敢作恶（《艺文类聚》三十五、《初学记》十九、《御览》五百九十八、九百九十六、《古文苑》。）。

蓬生枲中，不扶自直也（《后汉·徐稚传》注）。

未远陆沉，复甘屏去；获私宇覆，喜遂言归。幸造物之兴怜，俾此行之有遇。恭惟某官雅声遥远，令范端凝。梦授神毫，绚虹蜺之巨丽；肩劘哲匠，操牙旷之馀徽。振鸿渐之羽仪，丽丹霄之孔翠。方将立丈石赤墀之陛，演黄麻紫诰之纶。属当转漕之费繁，重以牢盆之法弊。稍严法滨之厉禁，思斡山泽之馀饶。孰能操奇赢以佐军兴？其惟以儒术而饰吏事。沃若如濡之辔，思与解弦而张。果销钛趾之风，独最熬波之课。宝储地峻，难久驻于星轺；《平准书》成，必尽陈于民瘼。载惟委身幕府之列，实将借势鹍鹏之翰。凡罗致于其中，谓鹰韝之已脱。然而风动帐开之客，必皆才雅气锐之流。有如颛蒙，曷赞画诺？殆类支车之鼎，更怜骈指之枝。恐速素餐之羞，敢望青云之附！倘如燕昭市骏马之骨，免使越人笑章甫之冠。获怜负担之馀，无弃采葑之节。庶几磨砻其事业，终蒙运转；其困穷戴德之私，矢心曷已？